- filter, which forwards the requests to the client-specified
- back-end Z39.509 server. When the response arrives, it is handed
+ filter, which forwards all Z39.50 requests to the client-specified
+ back-end Z39.509 server. Those Z39.50 packages are returned by the
+ <literal>z3950_client</literal> filter, with the response data
+ filled by the external Z39.50 server targeted.
+ All non-Z39.50 packages are passed through to the
+ <literal>bounce</literal> filter, which defitely bounces
+ everything, including fish, bananas, cold pyjamas,
+ mutton, beef and trout packages.
+ When the response arrives, it is handed